Hello

j'ai un problème avec ejb-ql

J'ai des objets, disons des Partenaires qui contiennent un collection de commandes. (relation 1-n)
Je recherche tous les partenaires qui contiennes ou moins une commande dans l'état "ouvert".
Comme je ne m'intéresse pas à l'historique, qui peut représenter beaucoup de données,
je n'aimerais avoir dans mon objet Partenaire que les commandes dans qui sont dans l'état "ouvert". Toutes les autres ne doivent pas être dans la collections.

Comment puis-je faire ceci en ejb-ql?
Quelqu'un a une idée?

merci d'avance