sociedad.setSociedadPK( new      SociedadPK(mandante.getMandt(),"20") ).


...

      ClassValidator<ISociedad> classValidator = new ClassValidator<ISociedad>(
            ISociedad.class, ResourceBundle.getBundle( "com/procedatos/plataforma/modelo/recursos/ValidatorMessages", new Locale("en") )
      );      

   
      InvalidValue[] validationMessages = classValidator.getInvalidValues( sociedad);

      for (InvalidValue validationMessage : validationMessages)
      {
            System.out.println(validationMessage.getPropertyName() +" > "+validationMessage.getMessage());
      }
      
      assertEquals( 0, validationMessages.length );


Need help with Hibernate? Read this first:
http://www.hibernate.org/ForumMailinglists/HowToAskForHelp

<!DOCTYPE hibernate-configuration PUBLIC
        "-//Hibernate/Hibernate Configuration DTD 3.0//EN"
        "http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0.dtd">
<hibernate-configuration>
<session-factory>
<!-- Parametros Basicos -->
  <property name="connection.driver_class">org.postgresql.Driver</property>
  <property name="connection.url">jdbc:postgresql://localhost:5432/plataforma</property>
  <property name="connection.username">plataformaus</property>
  <property name="connection.password">plataforma</property>
  <property name="connection.pool_size">5</property>
  <property name="dialect">org.hibernate.dialect.PostgreSQLDialect</property>
  <property name="show_sql">true</property>
  <property name="transaction.factory_class">
   org.hibernate.transaction.JDBCTransactionFactory
  </property>
  <!--<property name="hibernate.hbm2ddl.auto">create</property>-->
  <property name="connection.autocommit">true</property>
  <property name="current_session_context_class">thread</property>
  <property name="use_outer_join">false</property>
  <property name="max_fetch_depth">0</property>
  <property name="hibernate.QueryCacheEnabled">true</property>
  <property name="hibernate.bytecode.use_reflection_optimizer">false</property>
  <!-- Archivos de Mapeo -->
  <mapping class="com.procedatos.plataforma.modelo.organizacion.Sociedad"/>
  <mapping class="com.procedatos.plataforma.modelo.organizacion.SociedadHistorico"/>   
  <mapping class="com.procedatos.plataforma.modelo.parametrizacion.Mandante"/>
  <event type="pre-update">
   <listener class="org.hibernate.validator.event.ValidateEventListener"/>
  </event>
  <event type="pre-insert">
   <listener class="org.hibernate.validator.event.ValidateEventListener"/>
  </event>
</session-factory>
</hibernate-configuration>

   @Test
   public void crearSociedad() //throws Exception
   {
       Session session = openSession();
      
       Transaction tx = session.beginTransaction();
      
       // Mandante 210 - Desarrollo
       IMandante mandante = (Mandante)session.get(Mandante.class, "210");
      
       ISociedad sociedad  = new Sociedad();
      
       sociedad.setSociedadPK( new SociedadPK(mandante.getMandt(),"20") ).
        setMandante(mandante).
        setNombre("Energia Eléctrica de Venezuela").
        setNombreCorto("ENELVEN").
        setRif("J-07000686-2"). // This is a error - 1 error
        setDireccionLinea1("CALLE 77 (5 DE JULIO) CON AV. 11, EDIF. ENELVEN").
       //setFechaEvento(new Date(System.currentTimeMillis()) ).
    //setEvento(EventosDataTracking.MASTER_DATA_INSERTED).
    setUsuario("ptaborda").
    setBorrado(false);            
      
      
       try
       {
        session.persist(sociedad);
        fail( "EL Objeto Sociedad debio ser validado" );
        
        tx.commit();
        tx = null;
       }
       catch( InvalidStateException hv )
       {
          assertEquals( 1, hv.getInvalidValues().length );
          
         InvalidValue[] validationMessages = hv.getInvalidValues();
         
         for (InvalidValue validationMessage : validationMessages)
         {
               System.out.println(validationMessage.getPropertyName() +" > "+validationMessage.getMessage());
         }        
       }
      finally
      {
       if ( tx != null )
       {
        tx.rollback();
       }
      
       session.close();      
      
      }
      
   

DEBUG main org.hibernate.cfg.Configuration - Event listeners: pre-update=org.hibernate.validator.event.ValidateEventListener
DEBUG main org.hibernate.cfg.Configuration - Event listeners: pre-insert=org.hibernate.validator.event.ValidateEventListener

...

INFO main org.hibernate.validator.Version - Hibernate Validator 3.0.0.GA
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in thread context classloader
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in Validator classloader. Delegate to org.hibernate.validator.resources.DefaultValidatorMessages
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in thread context classloader
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in Validator classloader. Delegate to org.hibernate.validator.resources.DefaultValidatorMessages
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in thread context classloader
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in Validator classloader. Delegate to org.hibernate.validator.resources.DefaultValidatorMessages
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in thread context classloader
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in Validator classloader. Delegate to org.hibernate.validator.resources.DefaultValidatorMessages
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in thread context classloader
DEBUG main org.hibernate.validator.ClassValidator - ResourceBundle ValidatorMessages not found in Validator classloader. Delegate to org.hibernate.validator.resources.DefaultValidatorMessages
INFO main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - Using Hibernate built-in connection pool (not for production use!)
INFO main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - Hibernate connection pool size: 5
INFO main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - autocommit mode: true
INFO main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - using driver: org.postgresql.Driver at URL: jdbc:postgresql://localhost:5432/plataforma
INFO main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - connection properties: {user=plataformaus, password=plataforma, autocommit=true}
DEBUG main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - total checked-out connections: 0
DEBUG main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - opening new JDBC connection
DEBUG main org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider - created connection to: jdbc:postgresql://localhost:5432/plataforma, Isolation Level: 2
INFO main org.hibernate.cfg.SettingsFactory - RDBMS: PostgreSQL, version: 8.3.1

package com.procedatos.plataforma.modelo.organizacion;

import java.util.Date;

import javax.persistence.AttributeOverride;
import javax.persistence.AttributeOverrides;
import javax.persistence.Column;
import javax.persistence.EmbeddedId;
import javax.persistence.Entity;
import javax.persistence.FetchType;
import javax.persistence.JoinColumn;
import javax.persistence.ManyToOne;
import javax.persistence.PrePersist;
import javax.persistence.PreRemove;
import javax.persistence.PreUpdate;
import javax.persistence.Table;
import javax.persistence.UniqueConstraint;
import org.apache.commons.lang.builder.EqualsBuilder;
import org.apache.commons.lang.builder.HashCodeBuilder;
import org.apache.commons.lang.builder.ToStringBuilder;
import org.hibernate.annotations.Index;
import org.hibernate.annotations.NamedQueries;
import org.hibernate.annotations.NamedQuery;
import org.hibernate.validator.Valid;

import com.procedatos.plataforma.modelo.DataMaestra;
import com.procedatos.plataforma.modelo.EventosDataTracking;
import com.procedatos.plataforma.modelo.parametrizacion.IMandante;
import com.procedatos.plataforma.modelo.parametrizacion.Mandante;

/**
* Define una Sociedad registrada dentro de la Plataforma
*
* @author ptaborda
* @version $Id: Sociedad.java, v1.0.0 2008/04/14 14:16:00 ptaborda $
*/
@Entity
@org.hibernate.annotations.Entity(mutable = true)
@Table( schema="organizacion",name="tbl_sociedad",
      uniqueConstraints = {@UniqueConstraint(columnNames={"co_mandt","co_sociedad","co_rif"})})
@org.hibernate.annotations.Table( appliesTo="tbl_sociedad", indexes = { @Index(name="idx_sociedad",
      columnNames = { "co_mandt","co_sociedad" } ) } )
@NamedQueries({      
   @NamedQuery(name="Sociedad.ObtenerObjeto",query="SELECT sociedad FROM Sociedad AS sociedad WHERE sociedad.sociedadPK.mandt = :mandt AND sociedad.sociedadPK.codigo = :codigo",
          cacheable = false ),
   @NamedQuery(name="Sociedad.ObtenerObjetos",query="SELECT sociedad FROM Sociedad AS sociedad ORDER BY sociedad.nombreCorto ASC ",
         cacheable = true, cacheRegion = "organizacion.sociedad" )      
} )   
public final class Sociedad extends DataMaestra implements ISociedad
{


    /** Serial Version UID */
    private static final long serialVersionUID = 4002L;   
   
   /**
    * Identificador de una Sociedad. (Primary Key)
    * 
    */   
   private ISociedadPK sociedadPK;
   
   /**
    * Mandante
    * 
    */    
   private IMandante mandante;
   
   
   /**
    * Denominación de la Sociedad o Empresa
    * 
    */    
   private String nombre;
   

   /**
    * Denominación de la Sociedad o Empresa en forma Abreviada
    * 
    */    
   private String nombreCorto;   
   
   
   /**
    * Registro de Información Fiscal (RIF)
    * 
    */    
   private String rif;   
   

   /**
    * Número de Información Tributario (NIT)
    * 
    */    
   private String nit;   
   
   
   /**
    * Dirección Fiscal de la Sociedad (Linea 1)
    * 
    */    
   private String direccionLinea1;   
   
   
   /**
    * Dirección Fiscal de la Sociedad (Linea 2)
    * 
    */    
   private String direccionLinea2;   
      
   
   
   /**
    * Construye un Objeto Sociedad (CTOR por defecto)
    *
    *
    */
   public Sociedad()
   {
       
   }

   
   /**
    * Construye un Objeto Sociedad
    *
    *
    * @param id        The id to set.
    * @param mandante  The mandante to set.
    *
    */      
   public Sociedad( ISociedadPK sociedadPK, IMandante mandante )
   {
       this.sociedadPK  = sociedadPK;   
      this.mandante    = mandante;
   }



   
   /**
    * Construye un Objeto Sociedad
    *
    *
    * @param id              The id to set.
    * @param mandante        The mandante to set.
    * @param nombre          The nombre to set.
    * @param nombreCorto     The nombreCorto to set
    * @param rif             The rif to set.
    * @param nit             The nit to set. 
    * @param direccionLinea1 The direccionLinea1 to set.
    * @param direccionLinea2 The direccionLinea2 to set.
    *
    */      
   public Sociedad( ISociedadPK sociedadPK,
         IMandante mandante,
         String nombre,
         String nombreCorto,
         String rif,
         String nit,
         String direccionLinea1,
         String direccionLinea2 )
   {
       this.sociedadPK      = sociedadPK;
      this.mandante        = mandante;
      this.nombre          = nombre;
      this.nombreCorto     = nombreCorto;
      this.rif             = rif;
      this.nit             = nit;
      this.direccionLinea1 = direccionLinea1;
      this.direccionLinea2 = direccionLinea2;
   }
   
   
   
   /**
    * Getter of the property <tt>id</tt>
    * @return  Returns the id.
    *
    */
   @Valid
   @EmbeddedId
   @AttributeOverrides( {
         @AttributeOverride(name = "mandt"  , column = @Column(name = "co_mandt", nullable = false, length = 3)),
         @AttributeOverride(name = "codigo" , column = @Column(name = "co_sociedad", nullable = false, length = 4)) })
   public ISociedadPK getSociedadPK()
   {
      return this.sociedadPK;
   }


   /**
    * Setter of the property <tt>id</tt>
    * @param id  The id to set.
    *
    */
   public ISociedad setSociedadPK( ISociedadPK sociedadPK )
   {
       this.sociedadPK       = sociedadPK;      
      return this;
   }
   

   /**
    * Getter of the property <tt>mandante</tt>
    * @return  Returns the mandante.
    *
    */         
   @Valid
   @ManyToOne(targetEntity=Mandante.class, fetch = FetchType.LAZY)
   @JoinColumn(name = "co_mandt", nullable = false, insertable = false, updatable = false)   
   public IMandante getMandante()
   {
      return this.mandante;
   }

   /**
    * Setter of the property <tt>mandante</tt>
    * @param mandante  The mandante to set.
    *
    */   
   public ISociedad setMandante( IMandante mandante )
   {
      this.mandante = mandante;
      
      return this;
   }
   
   
   /**
    * Getter of the property <tt>nombre</tt>
    * @return  Returns the nombre.
    *
    */
    @Column( name = "no_sociedad", columnDefinition = "VARCHAR(50)")      
   public String getNombre()
   {
      return this.nombre;
   }


   /**
    * Setter of the property <tt>nombre</tt>
    * @param nombre  The nombre to set.
    *
    */
   public ISociedad setNombre(String nombre )
   {
      this.nombre = nombre;
      return this;
   }

   /**
    * Getter of the property <tt>nombreCorto</tt>
    * @return  Returns the nombreCorto.
    *
    */
    @Column( name = "no_corto_sociedad", columnDefinition = "VARCHAR(10)")      
   public String getNombreCorto()
   {
      return this.nombreCorto;
   }


   /**
    * Setter of the property <tt>nombreCorto</tt>
    * @param nombreCorto  The nombreCorto to set.
    *
    */
   public ISociedad setNombreCorto( String nombreCorto )
   {
      this.nombreCorto = nombreCorto;
      return this;
   }   
   
   
   /**
    * Getter of the property <tt>rif</tt>
    * @return  Returns the rif.
    *
    */
    @Column( updatable = true, name = "co_rif", columnDefinition = "VARCHAR(12)")      
   public String getRif()
   {
      return this.rif;
   }


   /**
    * Setter of the property <tt>rif</tt>
    * @param rif  The rif to set.
    *
    */
   public ISociedad setRif( String rif )
   {
      this.rif = rif;
      return this;
   }
   
   
   /**
    * Getter of the property <tt>nit</tt>
    * @return  Returns the nit.
    *
    */
    @Column(updatable = true, name = "co_nit", columnDefinition = "VARCHAR(10)")      
   public String getNit()
   {
      return this.nit;
   }


   /**
    * Setter of the property <tt>nit</tt>
    * @param nit  The nit to set.
    *
    */
   public ISociedad setNit( String nit )
   {
      this.nit = nit;
      return this;
   }
   

   /**
    * Getter of the property <tt>direccionLinea1</tt>
    * @return  Returns the direccionLinea1.
    *
    */
    @Column(updatable = true, name = "de_direccion_1", columnDefinition = "VARCHAR(60)")   
   public String getDireccionLinea1()
   {
      return this.direccionLinea1;
   }


   /**
    * Setter of the property <tt>direccionLinea1</tt>
    * @param direccionLinea1  The direccionLinea1 to set.
    *
    */
   public ISociedad setDireccionLinea1( String direccionLinea1 )
   {
      this.direccionLinea1 = direccionLinea1;
      return this;
   }
   
   
   /**
    * Getter of the property <tt>direccionLinea2</tt>
    * @return  Returns the direccionLinea2.
    *
    */
    @Column(updatable = true, name = "de_direccion_2", columnDefinition = "VARCHAR(60)")   
   public String getDireccionLinea2()
   {
      return this.direccionLinea2;
   }


   /**
    * Setter of the property <tt>direccionLinea2</tt>
    * @param direccionLinea2  The direccionLinea2 to set.
    *
    */
   public ISociedad setDireccionLinea2( String direccionLinea2 )
   {
      this.direccionLinea2 = direccionLinea2;
      return this;
   }   
   
   
   
   /**
    *
    * Asignaciones que deseamos que se realicen antes de realizar Insert
    * a un Objeto que implemente la interfaz IDataTracking
    *
    */
   @PrePersist
   public void onInsertEvent()
   {
      System.out.println("onInsertEvent");
    this.fechaEvento = new Date(System.currentTimeMillis());   
    this.evento      = EventosDataTracking.MASTER_DATA_INSERTED;
   }
   

   /**
    *
    * Asignaciones que deseamos que se realicen antes de realizar Insert
    * a un Objeto que implemente la interfaz IDataTracking
    *
    */
   @PreUpdate
   public void onUpdateEvent()
   {
    this.fechaEvento = new Date(System.currentTimeMillis());
    this.evento      = EventosDataTracking.MASTER_DATA_UPDATED;   
   }
   
   
   /**
    *
    * Asignaciones que deseamos que se realicen antes de realizar Insert
    * a un Objeto que implemente la interfaz IDataTracking
    *
    */
   @PreRemove
   public void onDeleteEvent()
   {
    this.fechaEvento = new Date(System.currentTimeMillis());
    this.evento      = EventosDataTracking.MASTER_DATA_DELETED;   
   }
   
   
   
   /**
    * Da formato a las Propiedades a un Objeto <tt>Sociedad</tt>
    *
    * @return Contenido del Objeto con formato
    */
   @Override      
    public String toString()
    {
        return new ToStringBuilder(this)
        .append("PKEY"              , getSociedadPK())
        .append("no_sociedad"       , getNombre())
        .append("no_corto_sociedad" , getNombreCorto())
        .append("co_rif"            , getRif())
        .append("co_nit"            , getNit())
        .append("de_direccion_1"    , getDireccionLinea1())
        .append("de_direccion_2"    , getDireccionLinea2())
        .append("DATA TYPE"         , getDataType())
        .append("co_usuario"        , getUsuario())
        .append("fe_evento"         , getFechaEvento())
        .append("ti_evento"         , getEvento())
        .append("in_borrado"        , isBorrado())
        .toString();          
    }
   
   
   /**
    * Permite determinar si un Objeto <tt>Sociedad</tt> es igual a otro Objeto <tt>Sociedad</tt>
    *
    * @param other El Otro Objeto con el cual vamos a comparar.
    * @return Si son iguales devuelve <code>Verdadero</code>, caso contrario devuelve <code>Falso</code>
    */
   @Override      
    public boolean equals(Object other)
    {
       if ( (this == other ) ) return true;
        if ( !(other instanceof ISociedad ) ) return false;
        ISociedad castOther = (Sociedad) other;
        return new EqualsBuilder()
            .append(this.getSociedadPK(), castOther.getSociedadPK())
            .isEquals();        
    }
   
   
   
   /**
    * Permite generar un "hashcode" de un Objeto <tt>Sociedad</tt>
    *
    * @return return "hascode"
    */
   @Override      
    public int hashCode()
    {
        return new HashCodeBuilder()
        .append(getSociedadPK())
        .toHashCode(); 
    }   
   
   
}

*   Modelo de la Plataforma Distribuida de Aplicaciones
*
*   Copyright (C) 2008 Procesamiento Electrónico de Datos
*
*/
package com.procedatos.plataforma.modelo;

import static javax.persistence.EnumType.STRING;

import java.util.Date;

import javax.persistence.Column;
import javax.persistence.Enumerated;
import javax.persistence.MappedSuperclass;
import javax.persistence.Transient;



/**
* Define los Diferentes Tipos de Data manejados por los diferentes dominios
* de Negocio de la Plataforma
*
* @author ptaborda
* @version $Id: Data.java, v1.0.0 2008/03/31 09:58:00 ptaborda $
*/
@MappedSuperclass
public abstract class DataTracking implements IDataTracking
{
   /** Usuario que generó el Evento sobre la Data Maestra */
   protected String    usuario;
   
   /** Fecha y Hora cuando se generó el Evento sobre la Data Maestra */
   protected Date    fechaEvento;
   
   /** Tipo de Evento generado sobre la Data Maestra  */
   protected EventosDataTracking    evento;   

   /** Indicador de Borrado del Dato Maestro */
   protected boolean borrado = false;
   
   /**
    * Getter of the property <tt>dataType</tt>
    * @return  Returns the dataType.
    *
    */
   @Transient
   public abstract DataTypes getDataType();

   /**
    * Da formato a las Propiedades a un Objeto que implemente <tt>Data</tt>
    *
    * @return Contenido del Objeto con formato
    */
    public abstract String toString();

   
   /**
    * Devolver quien fué el Usuario que generó el Evento sobre la Data
    *
    * @return Usuario que generó el Evento sobre la Data
    */    
   @Column(updatable = false, name = "co_usuario", nullable = false,
         columnDefinition = "VARCHAR(20)", length = 20)      
   public String getUsuario()
   {
      return usuario;
   }

   
   /**
    * Setter of the property <tt>usuario</tt>
    * @param usuario  The usuario to set.
    *
    */   
   public DataTracking setUsuario(String usuario)
   {
      this.usuario = usuario;
      return this;
   }

   
   /**
    * Devolver cuando que generó el Evento sobre la Data
    *
    * @return Cuando que generó el Evento sobre la Data
    */     
   @Column(updatable = false, name = "fe_evento", nullable = true,
         columnDefinition = "TIMESTAMP WITH TIME ZONE")      
   public Date getFechaEvento()
   {
         if( this.fechaEvento != null )
         {
          return new Date(this.fechaEvento.getTime());
         }
         else
         {
          return null;
         }
   }

   
   /**
    * Setter of the property <tt>fechaEvento</tt>
    * @param fechaEvento  The fechaEvento to set.
    *
    */      
   public DataTracking setFechaEvento(Date fechaEvento)
   {
       if( fechaEvento != null )
       {
         this.fechaEvento = new Date(fechaEvento.getTime());
       }
       else
       {
         this.fechaEvento = null;
       }   
      
       return this;
      
   }

   
      
   
   
   /**
    * Devolver el Tipo de Evento que se generó con la Data
    *
    * @return Tipo de Evento que se generó con la Data
    */    
   @Enumerated(STRING)   
   @Column(updatable = false, name = "ti_evento", nullable = true,
         columnDefinition = "VARCHAR(30)", length = 30)      
   public EventosDataTracking getEvento()
   {
      return evento;
   }

   
   /**
    * Setter of the property <tt>porque</tt>
    * @param porque  The porque to set.
    *
    */      
   public DataTracking setEvento( EventosDataTracking evento )
   {
      this.evento = evento;
      return this;
   }

   
   
   /**
    * Devolver si el Dato ha sido borrado del Repositorio
    *
    * @return Devuelve <tt>true</tt> si el Dato Maestro ha sido borrado del Repositorio, caso
    *         contrario devuelve <tt>false</tt>
    */    
   @Column(updatable = true, name = "in_borrado", nullable = false,
         columnDefinition = "BOOLEAN")      
   public boolean isBorrado()
   {
      return borrado;
   }

   
   /**
    * Setter of the property <tt>borrado</tt>
    * @param borrado  The borrado to set.
    *
    */      
   public DataTracking setBorrado(boolean borrado)
   {
      this.borrado = borrado;
      
      return this;
   }   
   
   
   
}