Hibernate version: 3.2 
I am trying to map java objects that were generated from an XML schema to tables in a database.  The schema has a wrapper tag around its collections, so there are java objects that serve no other purpose than to hold a collection of other objects.
I have a class (FlightSegment, which is persisted) that contains a java object (Segment History, not persisted) with a collection of other objects (FlightDetail, which are persisted).  SegmentHistory is a static inner class of FlightSegment, and FlightDetail is a static inner class of SegmentHistory.  Here is a scaled down version of the class:
Code:
package mypackage;
class FlightSegment
{
   protected SegmentHistory segmentHistory;
   public SegmentHistory getSegmentHistory (){...}
   public void setSegmentHistory (SegmentHistory segmentHistory ){...}
   public static class SegmentHistory 
  {
     protected List<FlightDetail> flightDetails;
     public static class FlightDetail
     {
         ...
     }
  }
}
I've tried using the component inside FlightSegment mapping:
Code:
<component name="segmentHistory" access="property">
   <bag name="flightDetail" access="field" cascade="save-update,persist">
      <key not-null="true">
         <column name="FLT_SEG_ID" />
      </key>
      <one-to-many class="FlightSegment$SegmentHistory$FlightDetail" />
   </bag>
</component>
From this mapping, I get the following exception:
[java] org.hibernate.MappingException: Unknown entity: mypackage.FlightSegment.mypackage.FlightSegment.segmentHistory
It seems to repeat the qualified class name before the field name.
I am trying to negotiate with the schema owner to drop the outer tags.  If the schema cannot be changed, and I cannot accomplish this through mapping, I'll have to pull out the flight details and save them separately from flight segment.
I will be grateful for any help.