Wie kann man in der XML-Mapping-Definition in der <set> Definition eine where-Clause angeben, die über mehrere Tabellen geht, also einen Join benötigt?

Aufgabe: das Set eventUsers soll gefüllt werden, aber nur mit Einträgen die eventUser.event.deleted = 0 haben.

Die Set-Definition:
<set name="eventUsers" table="events_users" lazy="true" inverse="true" order-by="user_id"
where="event_id = events.id AND events.deleted=0">
<key column="user_id" not-null="true"/>
<one-to-many class="amiando.EventUser"/>
</set>

Problem: Hibernate erkennt nicht, dass ein Join auf events nötig ist. Wie kann ich das mitteilen?

Er wirft dann folgende Fehlermeldung:
2006-10-20 13:34:16,031 DEBUG [org.hibernate.util.JDBCExceptionReporter] - could not initialize a collection: [amiando.User.eventUsers#18] [select eventusers0_.user_id as user3_1_, eventusers0_.id as id1_, eventusers0_.id as id0_, eventusers0_.event_id as event2_16_0_, eventusers0_.user_id as user3_16_0_, eventusers0_.eventRole as eventRole16_0_, eventusers0_.friendCount as friendCo5_16_0_, eventusers0_.comment as comment16_0_, eventusers0_.name as name16_0_, eventusers0_.mobile as mobile16_0_, eventusers0_.picIdent as picIdent16_0_ from events_users eventusers0_ where eventusers0_.event_id = events.id AND events.deleted=0 and eventusers0_.user_id=? order by eventusers0_.user_id]
com.mysql.jdbc.exceptions.MySQLSyntaxErrorException: Unknown column 'events.id' in 'where clause'


Need help with Hibernate? Read this first:
http://www.hibernate.org/ForumMailingli ... AskForHelp

Hibernate version: 3

Name and version of the database you are using: MySQL

Lege vielleicht ein Mapping auf einen View oder ein Mapping mit einer Query an, so dass die Zieltabelle bereits die gejointen Daten enthält.

Und dazu einfach eine normale Set Beziehung.