-->
These old forums are deprecated now and set to read-only. We are waiting for you on our new forums!
More modern, Discourse-based and with GitHub/Google/Twitter authentication built-in.

View unanswered posts | View active topics


Board index » Hibernate & Java Persistence » Hibernate Users

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 11 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
roofimon
 Post subject: To gloeglm about your Hibernate documents
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 12:57 am 
Beginner
Beginner

Joined: Thu Jan 08, 2004 4:40 am
Posts: 48
Location: Bangkok, Thailand
Dear Gloeglm
I have read our tutorial document in your personal site and it impressed me so much so I would like to ask for your permission to translate it to my language. This would be more benefit for us.
Regards

_________________
<name>arin</name>
<at>netplus software</at>

Top
 Profile  
 
michael
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 7:42 am 
Hibernate Team
Hibernate Team

Joined: Tue Sep 09, 2003 2:10 pm
Posts: 3246
Location: Passau, Germany
Hi,

nice that you found the tutorial useful :) Sure you can translate it, please keep a link to the original somewhere though.
Top
 Profile  
 
roofimon
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 10:10 am 
Beginner
Beginner

Joined: Thu Jan 08, 2004 4:40 am
Posts: 48
Location: Bangkok, Thailand
Thanks I will do that.

_________________
<name>arin</name>
<at>netplus software</at>

Top
 Profile  
 
tcollins
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 10:42 am 
Beginner
Beginner

Joined: Tue Jan 27, 2004 2:14 pm
Posts: 40
Location: Atlanta, GA, USA
Just curious... where can I find a link to the original?
Top
 Profile  
 
michael
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 10:46 am 
Hibernate Team
Hibernate Team

Joined: Tue Sep 09, 2003 2:10 pm
Posts: 3246
Location: Passau, Germany
Here: http://www.gloegl.de/5.html :) It's also in the "external documentation" section of the Hibernate Homepage.
Top
 Profile  
 
michael
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 10:50 am 
Hibernate Team
Hibernate Team

Joined: Tue Sep 09, 2003 2:10 pm
Posts: 3246
Location: Passau, Germany
Ah, and roofimon, give me a notice if you have something published so I can include it on the external documentation page.
Top
 Profile  
 
tcollins
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 11:02 am 
Beginner
Beginner

Joined: Tue Jan 27, 2004 2:14 pm
Posts: 40
Location: Atlanta, GA, USA
Hey... and gloeglm congrats! I see you moved from expert user to Hibernate Team. Thanks for all the informative and helpful posts.
Top
 Profile  
 
lagcisco
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 6:03 pm 
Regular
Regular

Joined: Tue Aug 26, 2003 6:59 pm
Posts: 89
Location: Somewhere in the Ghetto
gloeglm, can you add this to the wiki (if you havent already done so) so other people find it? I found it of use, thanks!
Top
 Profile  
 
michael
 Post subject:
PostPosted: Tue Feb 24, 2004 6:14 pm 
Hibernate Team
Hibernate Team

Joined: Tue Sep 09, 2003 2:10 pm
Posts: 3246
Location: Passau, Germany
This is on the website allready, in the "external documentation" section
Top
 Profile  
 
roofimon
 Post subject:
PostPosted: Thu Apr 08, 2004 1:29 am 
Beginner
Beginner

Joined: Thu Jan 08, 2004 4:40 am
Posts: 48
Location: Bangkok, Thailand
Dear All
Me and my colleague have finished translate "Gloeglm's Hibernate Tutorial" to my native(THAI) language already. I'm sure u guys can not understand this document :-)......... but it will be very useful for many developers in here(Thailand).

Here is the link

http://www.netplus.co.th/knowledge.htm

Moreover, I would like to ask Hibernate team that is that possible for us to translate Hibernate Ref guide to our language?
Regards
Arin Panichsombat
Netplus Software
www.netplsu.co.th

_________________
<name>arin</name>
<at>netplus software</at>

Top
 Profile  
 
emmanuel
 Post subject:
PostPosted: Thu Apr 08, 2004 7:47 am 
Hibernate Team
Hibernate Team

Joined: Sun Sep 14, 2003 3:54 am
Posts: 7256
Location: Paris, France
Sure, check this http://forum.hibernate.org/viewtopic.php?t=929338

_________________
Emmanuel

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 11 posts ] 

Board index » Hibernate & Java Persistence » Hibernate Users

All times are UTC - 5 hours [ DST ]

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
© Copyright 2014, Red Hat Inc. All rights reserved. JBoss and Hibernate are registered trademarks and servicemarks of Red Hat, Inc.