I'm hoping that someone can assist me. I'm relatively new to NHibernate.

I need to retrieve my reference data, which has been localized:

Guid id
string en-us
string fr-ca
...

I'd like to map this into an entity that looks like:

Guid id
string Description

So I need to dynamically change the mapping to Description based on a value supplied from the client.

I thought about a formula but I can't figure out how to pass in a parameter so that the intended value can be specified.

Any help would be greatly appreciated!