public Model.Client getClient(string codi)
      {
         Model.Client client = null;
         try
         {
            NHibernate.ITransaction transaction = this.session.BeginTransaction();
            client = (Model.Client)this.session.Get(typeof(Model.Client), codi);
            transaction.Commit();
         }
         catch (Exception ex)
         {
            Console.WriteLine(ex.Message);
            Console.WriteLine(ex.InnerException.Message);
         }
         return client;
      }

------------------------------------

      public void addDireccioEntrega(string codi_client, Model.DireccioEntrega entrega)
      {
         try
         {
            this.save(entrega);
            Model.Client client = (Model.Client)this.session.Get(typeof(Model.Client), codi_client);
            if (client != null) client.Direccions_entrega.Add(entrega);
            this.session.Flush();
         }
         catch (Exception ex)
         {
            Console.WriteLine(ex.Message);
            Console.WriteLine(ex.InnerException.Message);
         }
      }

<hibernate-mapping xmlns="urn:nhibernate-mapping-2.2">
   <class name="Model.Client, Broker" table="CLIENT">
      <id name="Codi" column="CODI" type="String">
         <generator class="assigned" />
      </id>
      <property name="Descripcio" column="DESCRIPCIO" type="String"/>
                 ......
      <set name="Direccions_entrega" table="CLIENTS_TENEN_DIRECCIO_ENTREGUES" cascade="all">
         <key column="CODI"/>
         <many-to-many column="ADREÇA" class="Model.DireccioEntrega, Broker"/>
      </set>
   </class>
</hibernate-mapping>

namespace Model
{
   public class Client
   {

      private string codi;
      private string descripcio;
      private string alies;
      private System.DateTime data_alta;
      private string nif;
      private Model.Direccio direccio;
      private Iesi.Collections.ISet direccions_entrega;
      private Iesi.Collections.ISet contactes;

      protected Client ()
      {
         this.codi = "";
         this.descripcio = "";
         this.alies = "";
         this.data_alta = System.DateTime.MinValue;
         this.nif = "";
         this.direccio = null;
         this.direccions_entrega = new Iesi.Collections.ListSet();
         this.contactes = new Iesi.Collections.ListSet();
      }

      public Client(string codi)
      {
         this.codi = codi;
         this.descripcio = "";
         this.alies = "";
         this.data_alta = System.DateTime.MinValue;
         this.nif = "";
         this.direccio = null;
         this.direccions_entrega = new Iesi.Collections.ListSet();
         this.contactes = new Iesi.Collections.ListSet();
      }

      public Client(string codi, string descripcio, string alies, System.DateTime data_alta, string nif, Model.Direccio direccio)
      {
         this.codi = codi;
         this.descripcio = descripcio;
         this.alies = alies;
         this.data_alta = data_alta;
         this.nif = nif;
         this.Direccio = direccio;
         this.direccions_entrega = new Iesi.Collections.ListSet();
         this.contactes = new Iesi.Collections.ListSet();
      }

      #region Propietats

      public virtual string Descripcio
      {
         get { return this.descripcio; }
         set { this.descripcio = value; }
      }

      public virtual string Alies
      {
         get { return this.alies; }
         set { this.alies = value; }
      }

      public virtual string Codi
      {
         get { return this.codi; }
         set { this.codi = value; }
      }

      public virtual System.DateTime Data_alta
      {
         get { return this.data_alta; }
         set { this.data_alta = value; }
      }

      public virtual string Nif
      {
         get { return this.nif; }
         set { this.nif = value; }
      }

      public virtual Model.Direccio Direccio
      {
         get { return this.direccio; }
         set { this.direccio = value; }
      }

      public virtual Iesi.Collections.ISet Direccions_entrega
      {
         get { return this.direccions_entrega; }
         set { this.direccions_entrega = value; }
      }

      public virtual Iesi.Collections.ISet Contactes
      {
         get { return this.contactes; }
         set { this.contactes = value; }
      }

      #endregion
   }
}