Bonjour,
J'ai un petit problème problème avec NHibernante que j'utilise dans une application asp.NET1.1

Je dois exécuter la requete suivante :
SELECT {I.*}, (IsNull(vw_UNGASS_Recommended_Indicators.is_ungass,10) * isNull(I.OrderBy, 100)) OrderBy
FROM TBLSYS_INDICATOR {I} Inner join TBLSYS_Translation T ON T.ObjectId = I.IndicatorID And T.ResourceType = 'Indicator' LEFT OUTER JOIN vw_UNGASS_Recommended_Indicators ONI.IndicatorID=vw_UNGASS_Recommended_Indicators.IndicatorID WHERE T.LanguageId = :languageId ANDI.IsDeleted = 0 AND (FREETEXT(Value,:name) OR I.IndicatorId = :indicatorId)ORDER BY OrderBy, I.IndicatorNM ASC

Cette requete se touve dans mon fichier de mapping hbm.xml dans un balise <sql-query ...></sql-query>

Le fait est que je dois récupérer le champ OrderBy pour pouvoir effectuer un tri par la suite, ce champ OrderBy n'est pas un champ de la table, je ne peux donc pas le mapper avec une propriété car dans tous les autres cas je n'aurrais pas ce champs dans mes requêtes.

Cela est-il possible, si oui, comment,

Merci bcp,
Ren