Salut !

je voudrais savior comment enlever le mode debug d'hibernate au niveau de log4J, car mon fichier de log est limite illisible avec tout ce que me met hibernate....


merci d'avance.
ciao

Tu dois mettre off à tous les logger.
regarde ça : http://beuss.developpez.com/tutoriels/java/jakarta/log4j/#LII.B

Ici je garde que les log SQL:

### set log levels - for more verbose logging change 'info' to 'debug' ###

log4j.rootLogger= war, stdout, file

log4j.logger.org.hibernate=off


### log just the SQL
log4j.logger.org.hibernate.SQL=debug