Ich definiere .hbm.xml mapping files und transformiere dieses mittels hbm2java in pojos. Zusammen mit der hibernate.cfg.xml kommen die hbm.xml sowie die generierten pojos in ein jar Archiv.

Probleme gibt es nun folgende:

1.)

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE hibernate-configuration PUBLIC
"-//Hibernate/Hibernate Configuration DTD 3.0//EN"
"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-configuration-3.0.dtd">
<hibernate-configuration>

<session-factory>
<property name="hibernate.connection.driver_class">org.apache.derby.jdbc.EmbeddedDriver</property>
<property name="hibernate.connection.url">jdbc:derby:D:\derby;create=true</property>
<property name="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.DerbyDialect</property>

<mapping resource="person.hbm.xml"/>
</session-factory>

</hibernate-configuration>

Beim Erzeugen der SessionFactory wird person.hbm.xml nicht gefunden. Ich habe relative und absolute Pfade ausprobiert, die Factory findet die Mappings einfach nicht.
Was mache ich falsch? Ist dieser Weg die Mappings einzubinden üblich und richtig?

2.) Ich lasse die Mappings in der cfg.xml weg, womit die Factory dann erzeugt werden kann, aber beim Zugriff auf die Entitäten kommt es zu einer MappingNotFoundException.
Ich gebe der Configuration daher mittels addClass( xyz.class ) die Entity mit. Befinden sich Pojo und hbm.xml im selben Package, klappt das soweit. Unterscheidet sich der Ablageort aber vom in der hbm.xml definierten Package, gibt es wieder die MappingNotFound Exception.
Ist es richtig, dass beide Files immer am gleichen Ort liegen müssen?
Mir erscheint das sehr redundant, ich möchte meine hbm.xml Files lieber an anderer Stelle ablegen und möchte keine so tiefe Verzeichnistruktur.

Ich verwende Maven mit dem antrun-plugin. Die Tutorials sowie die Dokumentation auf hibernate.org befassen sich leider nichts mit dieser rudimentären Frage. Für Ratschläge, Tipps und Links bin ich sehr Dankbar.

Ceeper

Hast du den kompletten Package Pfad zum Mapping file angegeben oder liegt dein mapping file im root source verzeichnis?

Das Problem ist, das die mapping-files alle im selben root Ordner liegen, und nicht auf gleicher Ebene mit den zugehörigen Klassen. Nach dem Umsortieren werden die Mappings alle korrekt gefunden.