Hibernate: select m4tfasesal0_.FEC_ALTA_EMPLEADO as FEC_ALTA1___, m4tfasesal0_.ID_SOCIEDAD as ID_SOCIE2___, m4tfasesal0_.ID_EMPLEADO as ID_EMPLE3___, m4tfasesal0_.FEC_ALTA_EMPLEADO as FEC_ALTA1_0_, m4tfasesal0_.ID_SOCIEDAD as ID_SOCIE2_0_, m4tfasesal0_.ID_EMPLEADO as ID_EMPLE3_0_, m4tfasesal0_.FEC_BAJA as FEC_BAJA0_, m4tfasesal0_.FEC_ANTIGUEDAD as FEC_ANTI5_0_, m4tfasesal0_.FEC_EXTRAS as FEC_EXTRAS0_, m4tfasesal0_.NUM_MATRICULA as NUM_MATR7_0_, m4tfasesal0_.NUM_PLURIEMPLEO as NUM_PLUR8_0_, m4tfasesal0_.COMENT_BAJA as COMENT_B9_0_, m4tfasesal0_.EXTENSION_TELEFONICA as EXTENSI10_0_, m4tfasesal0_.DIRECCION_MAIL as DIRECCI11_0_, m4tfasesal0_.FEC_ULT_ACTUALIZACION as FEC_ULT12_0_, m4tfasesal0_.COMENT as COMENT0_, m4tfasesal0_.ID_USUARIO as ID_USUARIO0_, m4tfasesal0_.ID_MOTIVO_BAJA as ID_MOTI15_0_, m4tfasesal0_.ID_ESTADO_NOMINA as ID_ESTA16_0_, m4tfasesal0_.A_TRABAJADOS_EMP_ANT as A_TRABA17_0_, m4tfasesal0_.TIPO_INP as TIPO_INP0_, m4tfasesal0_.ID_ESTADO_PLANTILLA as ID_ESTA19_0_, m4tfasesal0_.ID_HORARIO as ID_HORARIO0_, m4tfasesal0_.FEC_INI_HORARIO as FEC_INI21_0_, m4tfasesal0_.ID_VIG_HORARIO as ID_VIG_22_0_, m4tfasesal0_.ID_HORARIO_ALT as ID_HORA23_0_, m4tfasesal0_.AAA2 as AAA20_, m4tfasesal0_.NNP1 as NNP10_, m4tfasesal0_.AAEC as AAEC0_, m4tfasesal0_.AANI as AANI0_, m4tfasesal0_.AACP as AACP0_, m4tfasesal0_.FEC_PAGA_BAJ as FEC_PAG29_0_, m4tfasesal0_.FEC_PAGA_BAJA as FEC_PAG30_0_, m4tfasesal0_.AAAP as AAAP0_ from M4T_FASES_ALTA m4tfasesal0_ where m4tfasesal0_.ID_SOCIEDAD=? and m4tfasesal0_.ID_EMPLEADO=?

15:43:18 DEBUG type.StringType : binding '100-7' to parameter: 1
15:43:18 DEBUG type.StringType : binding '100-7' to parameter: 1
15:43:18 DEBUG type.StringType : binding '45' to parameter: 2
15:43:18 DEBUG type.StringType : binding '45' to parameter: 2