Here's a good description what the exception means.
http://oracle-error.blogspot.it/2008/10/ora-00060-deadlock-detected-while_20.html
Anyway the cause of the problem seems to be, that you have running 2 concurrent transactions on your oracle database which went in deadlock by locking some resources in crossed sequence:
transaction 1 locks resource A transaction 2 locks resource B transaction 1 wants acquire lock on B, must wait until transaction 2 relases lock on B transaction 2 wants acquire lock on A, must wait until transaction 1 relases lock on A --> deadlock detected
|